"scent" meaning in All languages combined

See scent on Wiktionary

Noun [英語]

IPA: sent Forms: scents [plural]
  1. におい(ほのかに匂う香り、芳香を暗示する)
    Sense id: ja-scent-en-noun-Dp1~0JqI
  2. 香り。
    Sense id: ja-scent-en-noun-ju-h~gUk
  3. (動物や犯人が残した)臭い。
    Sense id: ja-scent-en-noun-q~AfUn8p
  4. (イギリス英語)香水。
    Sense id: ja-scent-en-noun-nT3S3J01
  5. (猟犬などの)嗅覚。
    Sense id: ja-scent-en-noun-yJifH~KJ
  6. (人の)直感。
    Sense id: ja-scent-en-noun-Z8NQbZJT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: smell, perfume

Verb [英語]

IPA: sent Forms: scents [third-person, singular, present], scenting [present, participle], scented [past]
  1. (猟の獲物の)存在に気付く。嗅ぎつける。 (scent out)
    Sense id: ja-scent-en-verb-odOg6TXg
  2. (策略を)見破る。勘づく。
    Sense id: ja-scent-en-verb-IaRPkBQN
  3. ~に香りを与える。香水をつける。
    Sense id: ja-scent-en-verb-os0BlkXb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: scentless
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "におい(ほのかに匂う香り、芳香を暗示する)"
      ],
      "id": "ja-scent-en-noun-Dp1~0JqI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "The air was filled with the scent of the roses.",
          "text": "辺りはその薔薇の香りで満たされていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "香り。"
      ],
      "id": "ja-scent-en-noun-ju-h~gUk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "比喩的に 手掛かり も指す。"
        },
        {
          "ref": "the hounds lost the scent of the fox.",
          "text": "猟犬はキツネの臭跡を見失った。"
        },
        {
          "ref": "you are on the right scent.",
          "text": "あなたは正しい手掛かりをたどっている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(動物や犯人が残した)臭い。"
      ],
      "id": "ja-scent-en-noun-q~AfUn8p"
    },
    {
      "glosses": [
        "(イギリス英語)香水。"
      ],
      "id": "ja-scent-en-noun-nT3S3J01"
    },
    {
      "glosses": [
        "(猟犬などの)嗅覚。"
      ],
      "id": "ja-scent-en-noun-yJifH~KJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "(人の)直感。"
      ],
      "id": "ja-scent-en-noun-Z8NQbZJT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sent"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "smell"
    },
    {
      "word": "perfume"
    }
  ],
  "word": "scent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "scentless"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scents",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scenting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "scented",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(猟の獲物の)存在に気付く。嗅ぎつける。 (scent out)"
      ],
      "id": "ja-scent-en-verb-odOg6TXg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "He scented the trap",
          "text": "彼はその策略を見破った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(策略を)見破る。勘づく。"
      ],
      "id": "ja-scent-en-verb-IaRPkBQN"
    },
    {
      "glosses": [
        "~に香りを与える。香水をつける。"
      ],
      "id": "ja-scent-en-verb-os0BlkXb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sent"
    }
  ],
  "word": "scent"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "におい(ほのかに匂う香り、芳香を暗示する)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "The air was filled with the scent of the roses.",
          "text": "辺りはその薔薇の香りで満たされていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "香り。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "比喩的に 手掛かり も指す。"
        },
        {
          "ref": "the hounds lost the scent of the fox.",
          "text": "猟犬はキツネの臭跡を見失った。"
        },
        {
          "ref": "you are on the right scent.",
          "text": "あなたは正しい手掛かりをたどっている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(動物や犯人が残した)臭い。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(イギリス英語)香水。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(猟犬などの)嗅覚。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(人の)直感。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sent"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "smell"
    },
    {
      "word": "perfume"
    }
  ],
  "word": "scent"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "scentless"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scents",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scenting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "scented",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(猟の獲物の)存在に気付く。嗅ぎつける。 (scent out)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "He scented the trap",
          "text": "彼はその策略を見破った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(策略を)見破る。勘づく。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "~に香りを与える。香水をつける。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sent"
    }
  ],
  "word": "scent"
}

Download raw JSONL data for scent meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.